Diese Datenschutzrichtlinie regelt die Erhebung, Speicherung und Verarbeitung personenbezogener Daten, die von UTG Vodnik d.o.o. erfasst werden, wenn Sie sich für den Erhalt von Inhalten wie E-Newslettern, Einladungen zu Veranstaltungen oder ähnlichen Mitteilungen anmelden.
Verantwortlicher
Der Verantwortliche für personenbezogene Daten im Sinne der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und der geltenden nationalen Gesetzgebung zum Schutz personenbezogener Daten ist:
UTG Vodnik d.o.o.
Tolstojeva ulica 12, Vir
1230 Domžale
USt-ID: SI47451742
Registernummer: 2372754000
Personenbezogene Daten und Zweck der Verarbeitung
Wenn Sie Inhalte von UTG Vodnik d.o.o. erhalten möchten, können Sie sich für folgende Verarbeitungen anmelden oder abmelden:
- gelegentliche Newsletter
• regelmäßige Newsletter
• Einladungen zu Veranstaltungen
• Mitteilungen über besondere Aktionen und Angebote
• Publikationen
Mit dem Ausfüllen und Bestätigen dieser Formulare, Bestellformulare, Anmeldungen oder Registrierungen übermitteln Sie UTG Vodnik d.o.o. folgende Kontaktdaten:
– Vorname
– Nachname
– E-Mail-Adresse
– Telefonnummer
Die Kontaktdaten, die Sie bei der Ausfüllung bzw. Abgabe dieser Formulare, Bestellungen, Registrierungen oder Anmeldungen bereitstellen, benötigen wir zur Bearbeitung Ihrer Anmeldung und für die Kommunikation mit Ihnen bezüglich der jeweiligen Newsletter, Veranstaltungen, Sonderaktionen oder Publikationen.
UTG Vodnik d.o.o. respektiert Ihre Privatsphäre und verpflichtet sich, personenbezogene Daten sorgfältig und gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen zu erheben, zu speichern und zu verarbeiten.
Da das Web-Informationssystem von UTG Vodnik d.o.o. Links zu anderen externen Websites enthält, die nicht direkt mit UTG Vodnik d.o.o. verbunden sind, übernehmen wir keinerlei Verantwortung für den Datenschutz auf diesen externen Seiten.
Um unbefugten Zugriff oder eine Offenlegung der erhobenen Daten zu verhindern, die Genauigkeit der personenbezogenen Daten zu gewährleisten und deren angemessene Nutzung sicherzustellen, wenden wir geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz der von uns erhobenen Daten an.
UTG Vodnik d.o.o. kann jedoch mögliche Datenlecks oder Missbräuche nicht vollständig ausschließen, da Webtechnologien öffentlich zugänglich sind und somit Ziel von Cyberangriffen sein können, die naturgemäß unvorhersehbar sind.
HINWEIS:
Die EU-DSGVO schreibt keine speziellen technischen Maßnahmen zur Identitätssicherung des Website-Betreibers vor und legt auch keine Pflicht zur Identitätsfeststellung bei Website-Besuchern fest.
Daher liegt es im Ermessen des einzelnen Nutzers, ob er der öffentlich dargestellten Identität des Betreibers vertraut.
Der Verantwortliche kann ebenfalls nicht garantieren, dass die erteilte Einwilligung tatsächlich von der Person stammt, die angeblich zugestimmt hat, da sich die betroffene Person während des Bestätigungsprozesses nicht eindeutig und überprüfbar identifiziert.
Verarbeitung personenbezogener Daten im Online-Shop
Zusätzlich zu den Daten, die wir für den Versand von Newslettern und Veranstaltungseinladungen sammeln, verarbeiten wir auch personenbezogene Daten im Rahmen des Betriebs unseres Online-Shops. Diese Daten umfassen:
- Vor- und Nachname
• Liefer- und/oder Rechnungsadresse
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Zahlungsinformationen (z. B. Bankkontonummer oder PayPal-ID, falls verwendet)
Zweck der Verarbeitung:
Wir verarbeiten diese Daten zur Erfüllung vertraglicher Verpflichtungen – Bearbeitung und Lieferung von Bestellungen, Ausstellung von Rechnungen, Bearbeitung von Reklamationen sowie Kommunikation mit Nutzern bezüglich ihrer Bestellungen.
Rechtsgrundlage:
Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) – Vertragserfüllung.
Aufbewahrung:
Die Daten werden gemäß den geltenden steuerlichen und buchhalterischen Vorschriften gespeichert (10 Jahre gemäß ZDavP-2).
Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte
Ihre Daten werden ausschließlich an vertragliche Auftragsverarbeiter weitergegeben, soweit dies für die Erbringung der Dienstleistungen erforderlich ist:
- Zustelldienste (z. B. Pošta Slovenije, DPD, GLS)
• Zahlungsdienstleister (z. B. Banken, PayPal usw.)
• Anbieter von Hosting- und Webplattform-Dienstleistungen
• Buchhaltungsdienstleister
Alle Auftragsverarbeiter sind zur Einhaltung der DSGVO verpflichtet.
Liste der vom Verantwortlichen betriebenen Websites
Das Unternehmen UTG Vodnik d.o.o. betreibt folgende Websites:
| Website | Beschreibung |
|---|---|
| www.zippykids.si | Werbeseiten |
Einwilligung
Die personenbezogenen Daten, die Sie bei der Anmeldung zu Newslettern, Veranstaltungseinladungen, Mitteilungen über besondere Angebote, Publikationen oder andere Produkte von UTG Vodnik d.o.o. bereitstellen, werden auf Grundlage Ihrer klaren und eindeutigen Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verarbeitet.
Zum Zweck der Verbesserung der Qualität unserer Produkte und Dienstleistungen sowie zu statistischen Zwecken verarbeiten wir ebenfalls Daten im Zusammenhang mit den elektronischen Nachrichten, die wir Ihnen senden — insbesondere Informationen darüber, ob Nachrichten angezeigt wurden und ob auf Links innerhalb der Nachrichten geklickt wurde.
Sie erteilen Ihre Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten, indem Sie Ihre persönlichen Daten in die Formulare, Bestellformulare, Anmeldungen oder Registrierungen auf den Webseiten von UTG Vodnik d.o.o. eingeben und der jeweiligen ausgewählten Verarbeitungsart zustimmen.
Bei der Eingabe von persönlichen Daten verlangt UTG Vodnik d.o.o. nicht Ihre Einwilligung für Verarbeitungen, deren Zweck über den ursprünglichen Zweck Ihres Besuchs der Webseite hinausgeht.
UTG Vodnik d.o.o. verwendet einen nachweisbaren elektronischen Zustelldienst oder eingeschriebene Post, um Sie über Änderungen der Geschäftsbedingungen oder der Datenschutzrichtlinie zu informieren. Daher werden Sie über Änderungen so benachrichtigt, dass dem Verantwortlichen ein Nachweis über die rechtzeitige Information vorliegt. Alle Änderungen werden auch auf der Unternehmenswebsite veröffentlicht.
Personenbezogene Daten, die gemäß geltender Gesetzgebung verarbeitet werden (z. B. Aufbewahrung von Rechnungen, Verträgen usw.) und keine Einwilligung erfordern, werden gemäß der DSGVO gespeichert und geschützt.
Ihre Rechte
Gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) haben Sie folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:
- das Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten
• das Recht auf Berichtigung
• das Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“)
• das Recht auf Datenübertragbarkeit
• das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen
• das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen
Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte auf den Webseiten von UTG Vodnik d.o.o. in irgendeiner Weise verletzt wurden, können Sie sich wenden an den:
Informationsbeauftragten der Republik Slowenien
Zaloška 59, 1000 Ljubljana
Telefon: +386 1 230 97 30
Fax: +386 1 230 97 78
E-Mail: gp.ip@ip-rs.si
Aufbewahrungsdauer personenbezogener Daten
Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten so lange auf, wie dies für den Zweck der Zusendung von Newslettern, Veranstaltungseinladungen und Publikationen erforderlich ist.
Die Aufbewahrungsdauer kann je nach geltender sektorspezifischer Gesetzgebung (z. B. Steuer- oder Buchhaltungsvorschriften) variieren.
Wenn eine solche Gesetzgebung verpflichtende Aufbewahrungsfristen vorschreibt, löscht UTG Vodnik d.o.o. die personenbezogenen Daten nach Ablauf der gesetzlich vorgeschriebenen Frist.
Was sind Cookies?
Ein Cookie ist eine Datei, die Einstellungen einer Webseite speichert. Webseiten speichern Cookies auf den Geräten der Nutzer, die auf das Internet zugreifen, um einzelne Geräte und die bei früheren Besuchen verwendeten Einstellungen zu erkennen.
Cookies ermöglichen es Webseiten festzustellen, ob ein Nutzer die Seite bereits besucht hat, und unterstützen in fortgeschrittenen Anwendungen die Anpassung der Webseiten-Einstellungen an individuelle Nutzer.
Die Speicherung von Cookies wird vollständig vom Browser des Nutzers kontrolliert — dieser kann die Speicherung jederzeit einschränken oder deaktivieren.
Warum sind Cookies notwendig?
Cookies sind entscheidend für die Bereitstellung benutzerfreundlicher Online-Dienste; viele grundlegende Funktionen des E-Commerce wären ohne Cookies nicht möglich.
Dank Cookies wird die Interaktion zwischen Nutzer und Webseite schneller und einfacher.
Die Webseite kann sich Nutzerpräferenzen und frühere Erfahrungen merken, was das Surfen effizienter und angenehmer macht.
Gründe für den Einsatz von Cookies:
- Speicherung von Einstellungen einzelner Seiten
• Unterstützung der Funktionalität von Online-Diensten (z. B. Online-Shops)
• Sammlung von Statistiken über Nutzer und Website-Besuche
• Analyse des Nutzerverhaltens zu funktionalen Zwecken
Cookies helfen uns außerdem dabei, die Effektivität des Website-Designs zu bewerten.
Liste der Cookies auf unserer Webseite
| Webseite | Name des Cookies | Dauer | Beschreibung |
|---|---|---|---|
| www.zippykids.si | EuCookieLaw | 1 Jahr | Speichert Nutzerpräferenzen |
| www.zippykids.si | Google Analytics | 2 Jahre | Unterscheidet zwischen Nutzern und Sitzungen |
Tatsächlich verwendete Cookies zum Zeitpunkt der Dokumentation
Die auf unserer Webseite verwendeten Cookies sammeln keine zusätzlichen personenbezogenen Daten, denen Sie nicht zugestimmt haben oder anhand derer Sie persönlich identifiziert werden könnten.
Cookies können Ihrem Computer, Tablet oder Mobiltelefon keinen Schaden zufügen.
Sie ermöglichen das Funktionieren unserer Webseiten und helfen uns zu verstehen, welche Inhalte für die Besucher am nützlichsten sind.
Meldung (Zustimmung zur Verwendung von Cookies)
Durch die Nutzung der in der Übersicht aufgeführten Webseiten, die vom Verantwortlichen betrieben werden, stimmen Sie zu, dass diese Webseiten Cookies auf Ihrem Computer oder mobilen Gerät speichern dürfen – bis Sie diese widerrufen oder löschen, was Sie jederzeit über Ihre Browsereinstellungen verwalten können.
Verwaltung und Löschung von Cookies
Wenn Sie ändern möchten, wie Cookies in Ihrem Browser verwendet werden – einschließlich des Blockierens oder Löschens – können Sie dies über die entsprechenden Einstellungen Ihres Browsers tun.
Die meisten Browser ermöglichen es Ihnen:
- alle Cookies zu akzeptieren
• alle Cookies abzulehnen
• nur bestimmte Arten von Cookies zu akzeptieren
• benachrichtigt zu werden, wenn eine Webseite ein Cookie speichern möchte
Bereits gespeicherte Cookies können ebenfalls leicht gelöscht werden.
Wenn Sie die Cookie-Datei Ihres Browsers ändern oder löschen oder Ihren Browser oder Ihr Gerät aktualisieren, müssen Sie Ihre Cookie-Einstellungen möglicherweise erneut anpassen.
Das Verfahren zur Verwaltung und Löschung von Cookies unterscheidet sich je nach Browser.
Wenn Sie Unterstützung benötigen, verwenden Sie bitte die Hilfe- oder Supportfunktion Ihres Browsers.